افرادی که در دوران ناداری و ناتوانی زیر بار اجحاف و تعدی رفته اند چون صاحب نفوذ و قدرت شوند در پاسخ زورگویان و متعدیان که روزگاری بر آنان ظلم و ستم روا می داشتند و از اقدام به هر گونه عمل ناجوانمردانه دریغ نمی ورزیدند عبارت مثلی بالا را مورد استفاده و تمثیل قرار می دهند و آنان می فهمانند که دوران ظلم و تعدی سپری شده و آن عاملی که موجب تحکم آنان بوده است یعنی عامل ضعف و مسکنت دیگر وجود خارجی ندارد. یا به قولی دیگر آن مرغی که تخم طلا می کرد، مرد.
[+] نوشته
شده توسط مترجم در جمعه 1 آذر 1392برچسب:,
در ساعت1:35 AM | |
صفحه قبل 1 صفحه بعد
درباره وبلاگ
به وبلاگ خودتان خوش آمدید، اکثر مطالب این وبلاگ، توسط اینجانب از سایت های خارجی ترجمه شده است. کپی برداری با ذکر منبع بلامانع است.